Páginas

martes, 18 de octubre de 2011

Un poema de Francis Ponge

EL SOL FLOR FASTIGIADA

TODOS LOS DÍAS UN FLOR FASTIGIADA
SUBE A LA CIMA DEL MUNDO.
SU ESPLENDOR ECLIPSA A SU TALLO
QUE TREPA ENTRE LOS DOS OJOS
DE UNA NATURALEZA DEMASIADO ESTRECHA
PARA ASÍ DIVIDIR LA FRENTE.
SU RAÍZ ESTÁ EN NUESTROS CORAZONES.

La raíz de lo que nos deslumbra está en nuestros corazones.

(De Piezas, Visor, 2006. Traducción de Diego Martínez Morrón
y Mercedes Monmany)